The City of Berkeley announced the release of the Public Review Draft Adeline Corridor Specific Plan and Draft Environmental Impact Report. The Draft Plan articulates a vision and specific goals and actions for the area along Adeline Street and a portion of South Shattuck Avenue.

This is an area of rich cultural history and economic diversity, and one which faces acute challenges such as displacement and rapid increases in the cost of housing.

The Draft Plan reflects inputs gathered at dozens of community meetings and workshops held since 2015.

The City invites community members to read the Draft Plan and EIR online at the project website at:

https://www.cityofberkeley.info/AdelineCorridor

or get a hard copy at 1947 Center Street, 2nd Floor, the South Branch Library, or the Judge Harry Ramset Jr. South Berkeley Senior Center at 2939 Ellis Street.

The City looks forward to additional input on the Draft Plan over the coming weeks and months.

ORGANIZANDOO NUESTRO BARRIO: EL PASAJE DE ADELINE

El Ayuntamiento de la Ciudad de Berkeley anunció la publicación del la Reseña Pública del Borrador del Pasaje de Adeline asi como el Borrador del Reporte de Impacto Ambiental. Este documento articula los planes, actividades y metas específicas para el area alrededor de la calle Adeline y una porción de la Avenida Shattuck al Sur.

Esta es un area con una rica historia cultural y económicamente diversa que se enfrenta a grandes retos como el rapido incremento en costo de vivienda y el desplazamiento.

El Borrador refleja información recolectada desde el 2015 en docenas de juntas comunitarias y talleres.

El Ayuntamiento invita a los miembros de la comunidad a leer el Borrador y EIR en linea en el sitio del proyecto:

https://www.cityofberkeley.info/AdelineCorridor

o si prefiere obtener una copia impresa favor de acudir a 1947 Center Street, 2do piso, la Biblioteca de la zona Sur, o en el Centro para Adultos Mayores del Sur, Judge Harry Ramset Jr. en 2939 Ellis Street.

El Ayuntamiento le agradecerá sus comentarios adicionales al respecto durante las próximas semanas y meses.