Thank you, families! We've now raised over $30,000 for our kids and school. Please help us reach our $55,000 goal and fully fund Malcolm X's amazing drama, dance, and music programs, PE and literacy coaches, and our much-loved community events.

We need all of you to help if you can. Any amount counts. No donation is too small – $5, $10, $20. It all adds up in a school this size. If you can, donate more! The PTA hopes to spend
more than $400 per student this year, but this level of funding cannot happen without your support.

Donate online at malcolmxelementary.org/donate, or leave cash or a check in the PTA box in the office. Add $7 to become a voting member of the PTA!

To find out if your employer will match your donation, visit malcolmxelementary.org/employer-match. This is a great way to double your donation at no cost to you. Thank you for your incredible support so far!

- Nicole Herron and Leah Simon-Weisberg

Donativos al Fondo de MX

Gracias a todas las familias! Hasta ahora hemos recaudado más de $30,000 para nuestros niños y nuestra escuela. Por favor ayúdanos a alcanzar nuestra meta de $55,000 para poder solventar nuestros maravillosos programas de drama, danza, música, educación física, apoyo de lectura y todos nuestros eventos comunitarios.

Necesitamos la ayuda de todos aquellos quienes puedan. Cualquier cantidad es bienvenida, ningún donativo es pequeño – $5, $10, $20. Todo se multiplica en una escuela tan grande como la nuestra. Si es posible, coopera aún más!

La Asociación de Padres de Familia planea gastar más de $400 por cada estudiante este anño, pero sin tu apoyo no será posible. Los donativos pueden ser en línea en malcolmxelementary.org/donate, o también puedes cooperar en efectivo o cheque dejándolos en la caja del PTA en la oficina. Agrega $7 para convertirte en miembro del PTA y poder votar en asuntos escolares!

Para investigar si tu lugar de trabajo pudiera igualar tu donativo, visita malcolmxelementary.org/employer-match. De ésta manera tu donativo se duplica sin costo extra para ti. Gracias por su increíble apoyo hasta el momento!

- Nicole Herron and Leah Simon-Weisberg