January 6th, 2023
Happy New Year! I am so glad to see everyone back at school as we brave the wind and rain!
COVID tests going home
With the rise in cases in the county, we will be going back to sending home tests each week. 2 COVID tests per student to use on Sunday night before coming back to school. If your child has a positive test result, please keep them home and fill out the BUSD Student COVID-19 Case Reporting Form. You will receive information from the district nurse about how long your child will need to isolate and when to return to school. There is no need to report negative test results to the school.
Middle School Information Nights
Do you have a fifth grader? Are you curious about middle school in BUSD? Please mark your calendar for our local middle schools' upcoming MIDDLE SCHOOL INFORMATION NIGHTS!
Willard Middle School: Wednesday, January 11, 7:00pm
in person at the cafetorium (enter on Stuart St between Telegraph and Regent)Longfellow Middle School: Wednesday, January 18, 7:00pm
in person at the theater (enter on Derby St between Sacramento and California)King Middle School: Wednesday, January 25, 7:00pm
in person at auditorium (enter via front entrance on Rose St between Grant and Edith)
For more information, contact BUSD's Admissions Office at 510-644-6504.
Mark Your Calendar!
Monday, 1/16-— Martin Luther King Jr. Holiday
NOTICIAS ESCOLARES DE MALCOLM X
6 de enero, 2023
¡Feliz Año Nuevo! ¡Me alegra verlos a todos en la escuela durante una semana tan tormentosa!
Pruebas de COVID se mandarán a casa
Con el aumento de casos de COVID en el condado, vamos a regresar a pruebas semanales en casa. Mandaremos dos pruebas de COVID por estudiante a la casa para usarse los domingos por la noche antes de regresar a clases. Si su hijo/a tiene un resultado positivo, se tiene que quedar en casa y hay que llenar el formulario para reportar un caso estudiantil de COVID Luego recibirá información de la enfermera del distrito acerca de cuánto tiempo tiene que aislarse su hijo/a y cuándo puede regresar a clases. No hay necesidad de reportar resultados negativos a la escuela.
Escuelas Intermedias en Berkeley
¿Tiene ud. un hijo/a en 5º grado? ¿Quiere saber más acerca de las escuelas intermedias en el distrito?
Favor de marcar su calendario para anotar las noches informativas de las escuelas intermedias.
Willard Middle School: miércoles, 11 de enero, 7:00pm
en persona en la cafetería (la entrada está en Stuart St entre Telegraph y Regent)Longfellow Middle School: miércoles, 18 de enero, 7:00pm
En persona en el teatro (la entrada está en Derby St entre Sacramento y California)King Middle School: miércoles, 25 de enero, 7:00pm
En persona en el auditorio (se puede entrar por la entrada principal en la Rose St entre Grant y Edith)
Para más información, póngase en contacto con la oficina de Admisiones del distrito en 510-644-6504.
Anoten las fechas
lunes, 16 de enero- feriado por el día de Martin Luther King Jr.