Malcolm X School News Wants YOU! 

 The School News Team is seeking volunteer editors and Spanish translators! Serving as an editor or translator is a fairly easy way to help make sure that all MX families learn about the activities and programs at our wonderful school. This is a flexible position that allows you to contribute from your own computer, on your own time. All you need is a few hours per month, and access to Microsoft Word. 

If you’re interested in learning more, please contact Tenysa Santiago, School News Coordinator, at coordinator.fridaynews@gmail.com

Las Noticias de Malcolm X te necesitan! 

El equipo de noticias escolares está buscando voluntarios para editar y traducir a Español. Esta es una manera fácil de ayudar a que todas las familias de MX tengan acceso a la información sobre las actividades y programas de nuestra escuela. Esta es una posición flexible que te permite contribuir desde tu computadora en tu propio horario. Todo lo que necesitas son unas cuantas horas al mes y acceso a Microsoft Word. 

Si te interesa participar, por favor comunícate con Tenysa Santiago, Coordinadora de las Noticias Escola coordinator.fridaynews@gmail.com

 Last Chance for Parties, Playdates and Other Amazing Deals 

Missed out on some auction items? Looking for gifts/presents for others? Still need some camps for summer? We have you covered! You have one more chance to grab some items and raise a few more dollars for Malcolm X! 

The MX Auction Fire Sale is LIVE NOW and will run until 5 p.m. this Friday 3/15. 

Lots of Parties & Playdate spots available: Girls Night Out: Brows, Bites and Bubbly, Murder Mystery Dinner Party, Wine Tasting at Vintage Berkeley. For kids: Rocket Maker Party, Sweet Treats with Ms. Cannon, and Berkeley Bicycle Scavenger Hunt to name a few. 

And don't miss out on a "GO MX!" card deck designed by 2nd graders in Ms. Abdolhosseini's/Ms. Arroyo's class - plays exactly like the game Go Fish! but with nine different MX school themes, only $20. 

Check out all the these great items and more: charityauction.bid/Gatsby-Night 

Thank you for your support, 

The MX Auction Committee 

mxauction@gmail.com

Ultima oportunidad para fiestas, playdates y otros grandes eventos 

Te perdiste de algo en la subasta de MX? Estás buscando regalos? Todavía necesitas campos de verano? Aún estás a tiempo de escoger éstas cosas y además recaudar más dinero para Malcolm X! 

La subasta de MX está activa desde ahora hasta las 5pm del Viernes 15 de Marzo. 

Todavía hay muchos lugares para fiestas y playdates como Noche de Chicas: Cejas, Botana y Burbujas, Cena del Asesinato Misterioso, Cata de Vino en Vintage Berkeley. Para niños: Fiesta de hacer cohetes, Postres con Ms. Cannon, y la buúsqueda del tesoro en bicicleta, por nombrar algunos. 

Y no te pierdas de "GO MX!" el juego de cartas diseñado por el grupo de 2do grado de Ms. Abdolhosseini's/Ms. Arroyo, se juega exactamente como Go Fish! pero con 9 temas diferentes de MX, por sólo $20. 

Encuentra todo esto y más en: 

charityauction.bid/Gatsby-Night 

Gracias por su apoyo, 

Comité de la Subasta de MX 

mxauction@gmail.com

 Spring Fair Prizes Needed

Donate outgrown toys! 

Old toys, puzzles, games, books causing clutter at your house? 

Donate them to be used as SPRING FAIR PRIZES! 

We would *greatly* appreciate gently used, clean, unbroken items suitable for TK to 5th grade ages. 

To donate: Just look for the plastic donation bins located in the PTA corner of the school office. 

Please secure loose pieces and/or box lids before placing items in a donation bin. 

Rolling donations will be accepted from now until Spring Fair. 

Looking for toy decluttering/spring cleaning inspiration? 

Try http://tinyurl.com/yy2a98d6 

Se necesitan premios para la Feria de Primavera 

Regala los juguetes que ya no uses! 

Tienes juguetes viejos, rompecabezas, juegos de mesa,y libros que ya no necesitas en casa? 

Dónalos a la escuela para utilizarlos como premios de la Feria de Primavera! 

Con mucho gusto recibiremos juguetes limpios en buen estado apropiados para niños de TK hasta 5to grado. 

Para donar solo busca los recipientes de plastico en la esquina del PTA en la oficina de la escuela 

Por favor cierra bien las cajas y asegurate que todas las partes de tu donativo esten dentro del contenedor antes de cerrarlo. 

Se aceptan donativos desde ahorita hasta la Feria de Primavera. 

En búsqueda de inspiracion para Se necesitan premios para la Feria de Primavera 

Regala los juguetes que ya no uses! 

Tienes juguetes viejos, rompecabezas, juegos de mesa,y libros que ya no necesitas en casa? 

Dónalos a la escuela para utilizarlos como premios de la Feria de Primavera! 

Con mucho gusto recibiremos juguetes limpios en buen estado apropiados para niños de TK hasta 5to grado. 

Para donar solo busca los recipientes de plastico en la esquina del PTA en la oficina de la escuela 

Por favor cierra bien las cajas y asegurate que todas las partes de tu donativo esten dentro del contenedor antes de cerrarlo. 

Se aceptan donativos desde ahorita hasta la Feria de Primavera. 

En búsqueda de inspiracion para limpiar tus juguetes? 

http://tinyurl.com/yy2a98d6 

 Shop on Good Eggs to Raise Money for Malcolm X 

Hey Malcolm X families! 

This March and April, Good Eggs will donate 5% back to Malcolm X Elementary School every time you shop. Enroll in the fundraiser by visiting schools.goodeggs.com, entering the code MALCOLMX, and placing an order. 

Haven’t tried Good Eggs? You’ll get $15 off your first order when you enroll! 

Good Eggs is an online grocery market in the Bay Area delivering absurdly fresh groceries. Shop today for same-day delivery straight to your doorstep — no subscription or long-term commitment required. Delivery is free on all orders over $60.

Compra en Good Eggs para recaudar dinero para Malcolm X 

En Marzo y Abril, Good Eggs donará el 5% a Malcolm X cada vez que hagas una compra. Inscríbete en la recaudación al visitar schools.goodeggs.com, utiliza el código MALCOLMX, y engarga tu orden. 

No has probado Good Eggs? Te descuentan $15 en tu primera orden al registrarte! 

Good Eggs es un mercado en linea en el Area de la Bahia que entrega articulos frescos. Compra en linea y recíbelo en casa el mismo dia, sin necesidad de suscripciones o compromisos a largo plazo. La entrega es gratis en todas las oórdenes mayores de $60.  

 Welcoming Our Interim Vice Principal 

Dear Malcolm X Families, 

I wanted to update you about my upcoming child rearing leave, which will begin on March 25th. Malcolm X will be in the capable hands of Vice Principal Candyce Cannon, who will be taking over for me as acting principal until the end of the year while I am on leave. Doreen Bracamontes will be the interim vice principal, starting after Spring Break. Ms. Bracamontes has experience as a middle school vice principal, and is currently filling a vice principal position at Berkeley High School. We are excited to welcome her and are grateful for her help! 

Together We Can, 

Mr. Hunt, Malcolm X Principal

Recibamos a nuestra Sub Directora Interina 

Queridas Familias de Malcolm X, 

Quiero actualizarlos sobre mi próxima incapacidad para cuidar a mi familia, a partir del 25 de Marzo. Malcolm X estará en las manos de nuestra Sub Directora, Candyce Cannon, quien estará a cargo de mis responsabilidades como Director hasta el final del año mientras dure mi incapacidad. 

Doreen Bracamontes será la Sub Directora Interina, empezando después de las vacaciones de primavera. 

Ms. Bracamontes tiene experiencia como Sub Directora de escuela secundaria, y actualmente es la Sub Directora de Berkeley High School. Estamos contentos de darle la bienvenida y agradecidos por su ayuda! 

Juntos Podemos! 

Mr. Hunt, Director de Malcolm X 

 Celebrate Pi Day (March 14) Pie Baking Contest

Celebrate Pi Day MX-style with a pie baking contest, STEM panel and PTA general meeting on Thursday, March 14, from 6-8 PM. 

We will be celebrating with pizza pies and dessert pies. Free dinner will be provided by the PTA, but anyone who would like to bake a homemade pie is encouraged to bring one and enter our second annual Pi(e) Day Baking Contest. 

The contest "judging" will take place just before our Pi Day Panel. The Pi Day Panel will be a Q&A session with current UC Berkeley students from SWE (Society of Women Engineers), Hispanic Engineers & Scientists (HES) and other student interest groups. 

Teachers, parents and students are all invited to attend and engage with the panel as we talk about STEM (Science, Technology, Engineering & Mathematics) and how to support math and science learning (and experimenting and playing) in the younger grades when kids are just beginning to form ideas about what they are "good" at and which subjects they like and enjoy the most. 

If you are interested in encouraging your child to explore and find success in STEM/STEAM subjects, or you just like pie, we hope you will be able to join us. 

 Donate Outgrown Toys for Spring Fair 

Are old toys, puzzles, games, or books causing clutter at your house? Donate them to be used as SPRING FAIR PRIZES! 

We would greatly appreciate gently used items suitable for TK to 5th grade ages. 

To donate: Just look for the plastic donation bins located in the PTA corner of the school's main office. Please secure loose pieces and/or box lids before placing items in a donation bin. Rolling donations will be accepted from now until Spring Fair. 

 Bi-Monthly Family Food Pantry 


The Family Food Pantry and food bag packing are still happening on the 2nd and 4th Friday of every month. Bring a bag to the pantry across from MX at the South Berkeley Senior Center between 2-4 pm to shop for produce and non-perishable groceries. 

Can’t make it but still need food? We can pack a bag for you and deliver it to the school. Contact Jocelyn Foreman at Jocelynforeman@berkeley.net

Volunteer with us! We can always use help packing bags and delivering to BUSD schools. Contact Heather Ball at heather.ball@mxpta.org

 Second & Final Week of Golden Sneaker 

Lace up those shoes, dust off those bikes, or get ready to share your ride! The Safe Routes to Schools Pollution Solution 2019: Golden Sneaker Contest runs through Friday, March 8th. 

Participating classrooms will be tracking and talking about the benefits of using active transportation—walking and rolling (biking, skateboarding, or using a scooter) or shared transportation (riding the school bus, using public transportation and/or carpooling with other families)—to come to school. 

The classroom with the highest percentage of these healthy travel choices will win the Golden Sneaker Trophy and celebration. The Golden Sneaker contest offers a chance for every student to participate. If you live too far from school to walk or roll you can always: 

• Park a few blocks away and walk 

• Meet up with friends and walk as a group 

• Start a carpool 

To find out more details or to get involved contact  coordinator Tim O'Keefe at toktoktim@gmail.com

 Malcolm X School News Wants YOU! 

The School News Team is seeking volunteer editors and Spanish translators! Serving as an editor or translator is a fairly easy way to help make sure that all MX families learn about the activities and programs at our wonderful school. This is a flexible position that allows you to contribute from your own computer, on your own time. All you need is a few hours per month, and access to Microsoft Word. 

If you’re interested in learning more, please contact Tenysa Santiago, School News Coordinator, at coordinator.fridaynews@gmail.com

¡Malcolm X School News te quiere! 

¡El Equipo de Noticias Escolares está buscando editores voluntarios y traductores de español! Servir como editor o traductor es una manera bastante fácil de asegurar que todas las familias de MX aprendan sobre las actividades y los programas en nuestra maravillosa escuela. Esta es una posición flexible que le permite contribuir desde su propia computadora, en su propio tiempo. Todo lo que necesita es unas pocas horas al mes y acceso a Microsoft Word. 

Para preguntas o más información:  Tenysa Santiago, coordinator.fridaynews@gmail.com

 JazzGirls Day 2019 

Come out to Berkeley High on Saturday, March 2, from 1 to 5 pm, for the 8th Annual JazzGirls Day. 

This free event is open to all girls ages 10-14 and is being held to encourage and mentor girls who are interested in playing or singing jazz. It is a great way to meet other female musicians, get inspired and gain confidence. 

• No experience necessary 

• Bring your own instrument 

• BUSD and non-BUSD students are welcome 

Participants will join professional female jazz musicians and educators for master classes and jam sessions. 

It takes place in the Community Theater. No pre-registration required. Check-in starts at 12:30 p.m. 

JazzGirls Day is a fantastic opportunity to network, learn more about opportunities to play jazz and share stories with other female musicians, young and old. Come out and join this fun and empowering event! 

For questions or more information: berkeleyhighjazz@gmail.com

Jornada JazzGirls 2019 

Venga a Berkeley High el sábado, 2 de marzo, de 1 a 5 pm, para el octavo día anual de JazzGirls. 

Este evento gratuito está abierto a todas las niñas de 10 a 14 años de edad y se lleva a cabo para alentar y guiar a las niñas que estén interesadas en tocar o cantar jazz. Es una excelente manera de conocer otras músicas, inspirarse y ganar confianza. 

• No se requiere experiencia 

• Traiga su propio instrumento 

• Los estudiantes de BUSD y otros distritos son bienvenidos 

Los participantes se unirán a músicas de jazz y educadoras profesionales para las clases magistrales y las sesiones improvisadas. 

Tiene lugar en el teatro comunitario. No se requiere preinscripción. El registro comienza a las 12:30 p.m. 

JazzGirls Day es una fantástica oportunidad para establecer contactos, aprender más sobre las oportunidades para tocar jazz y compartir historias con otras mujeres músico, jóvenes y mayores. ¡Ven y únete a este divertido evento! 

Para preguntas o más información: berkeleyhighjazz@gmail.com

 Sponsor the Bar at the MX Auction 

Since the PTA is not allowed to spend funds on alcohol, we are looking for parent donations to fund liberal libations. Your contributions help us generate more money for the school and ensure that there will be tasty cocktails, beer and wine on hand to enhance the evening's fun. 

Contact: Haia Sophia at haiasophia@gmail.com or 415-640-8827 to donate. 

Patrocina el Bar en la Subasta MX 

Como la PTA no tiene permitido gastar fondos en alcohol, estamos buscando donaciones de padres para financiar libaciones liberales. Sus contribuciones nos ayudan a generar más dinero para la escuela y aseguran que habrá deliciosos cócteles, cerveza y vino para realzar la diversión de la noche. 

Póngase en contacto con: Haia Sophia en haiasophia@gmail.com o 415-640-8827 para donar. 

RECYCLE OLD MARKERS 


WHAT: RECYCLE old / used / dried up markers — ANY brand, ANY size, from HOME or school 

WHERE: Drop into the cardboard box under the table outside the main office 

WHY: HELP our PLANET — DIVERT from the landfill 

WHEN: NOW until the end of the school year 

HOW: When we have a full box they'll be shipped to Crayola for recycling (for free!) 

Questions? Email Maria at maria.mclaughlin@mxpta.org

Reciclar viejos marcadores 

QUÉ: RECICLAR los marcadores viejos / usados / secos - CUALQUIER marca, CUALQUIER talla, de CASA o de la escuela 

DONDE: Deje sus donaciones en la caja de cartón debajo de la mesa fuera de la oficina principal 

POR QUÉ: AYUDA a nuestro PLANETA - para que no vaya al vertedero 

CUANDO: AHORA hasta el final del año escolar 

CÓMO: Cuando tengamos una caja completa, se enviarán a Crayola para su reciclaje (¡gratis!) 

Preguntas? Correo electrónico a Maria () 

Last Call for MX Auction Donations! 

Last chance to donate your auction items for Gatsby Night! MX PTA Auction and Dance Party. 

Donate an Auction Item 

(email: mxdonations2019@gmail.com

  • Art, jewelry, home-cooked dinner homemade or ice cream, etc. 

  • A consultation or your family vacation rental or your home while you're away 

  • A professional service or a gift certificate 

Host a Party or a Playdate 

(email: jenn.guitart@gmail.com

  • Host an event or party for kids or adults: 5, 10 or 30 people! 

These are super fun events where you can meet other MX families and raise lots of money for the school! 

Sponsors, It’s Not Too Late! 

(email: mariana.bedetti@mxpta.org

Be an auction sponsor while promoting your business to our 500+ families. Or consider asking a business you frequent as a customer — some ideas include your children’s dentist or pediatrician, your car service dealership, real estate broker. More info: www.malcolmxelementary.org/sponsorship 

EARLY BIRD TICKETS ARE ON SALE NOW!! $30 INCLUDING FOOD (PRICES GO UP TO $40 AFTER 2/15) 

Gatsby Night! 

March 2, 2019, 5pm - 10pm 

Ed Roberts Campus, 3075 Adeline Street 

Adults Only 

To Buy Tickets & Childcare, go to www.malcolmxelementary.org/auction 

As always, everyone is welcome! Do not let finances be the reason you don’t attend. Free admission and childcare can be arranged, please email mxauction@gmail.com to be on the guest list and there is absolutely no requirement that you bid or spend money. 

¡Última convocatoria para donaciones de la subasta de MX! 

Última oportunidad de donar sus artículos de la subasta para Gatsby Night! MX PTA Subasta y Fiesta de Baile. 

Done un artículo de subasta: 

(correo electrónico: mxdonations2019@gmail.com

• Arte, joyería, cena casera o helados, etc. 

• Una consulta o el alquiler de su familia o su casa mientras está ausente 

• Un servicio profesional o un certificado de regalo. 

Organiza una fiesta o una cita para jugar: 

(correo electrónico: jenn.guitart@gmail.com

• Organice un evento o una fiesta para niños o adultos: 5, 10 o 30 personas. 

¡Estos son eventos súper divertidos donde puedes conocer a otras familias de MX y recaudar mucho dinero para la escuela! 

Patrocinadores, ¡No es demasiado tarde! 

(correo electrónico: mariana.bedetti@mxpta.org

Sea un patrocinador de la subasta al promover su negocio a nuestras más de 500 familias. O considere pedirle a un negocio que usted frecuenta como cliente: algunas ideas incluyen al dentista o pediatra de sus hijos, al concesionario de servicio de su automóvil, al agente de ventas de casas. Más información: www.malcolmxelementary.org/sponsorship 

¡COMPRA LOS BOLETOS TEMPRANO ANTES DE QUE SUBAN DE PRECIO. ESTÁN A LA VENTA AHORA! $ 30 INCLUYENDO ALIMENTOS (LOS PRECIOS HASTA $ 40 DESPUÉS DE 2/15) 

Noche de Gatsby! 

2 de marzo de 2019, 5pm - 10pm 

Ed Roberts Campus, 3075 Adeline Street 

Sólo para adultos 

Para comprar boletos y cuidado de niños, vaya a www.malcolmxelementary.org/auction 

Como siempre, todos son bienvenidos! No permita que las finanzas sean la razón por la que no asiste. Se pueden organizar entradas y guarderías gratuitas, envíe un correo electrónico a mxauction@gmail.com para estar en la lista de invitados y no hay absolutamente ningún requisito de que haga una oferta o gaste dinero. 

LETTERS, LOVE, & FAMILY ART PTA meeting on Wednesday, February 13th

February PTA Meeting Valentines event.jpg

Hello Malcolm X families!

Please join us at the LETTERS, LOVE, & FAMILY ART PTA meeting on Wednesday, February 13th from 6:00pm-8:00pm in the cafeteria and auditorium.  Come together as a community to make Valentines and other heart-themed crafts, and show gratitude for our amazing MX staff.  All MX families are welcome!  Free dinner provided by the PTA (beginning at 6:00pm and until we run out).

We need volunteers!  Can you help us out?  Please see the sheet here and sign up for a shift!

https://www.signupgenius.com/go/4090b45adaa2aa7fc1-letters

Also, we are seeking donations for the fun craft projects we have planned.  Do you have any of the following that you can donate?  Please bring them to the MX office and place them in the specially marked box.  Gently used is, of course, ok!

We need:
 yarn (all colors)
 colored pencils
 rubber stamps (especially those at least vaguely Valentine’s-themed)
 ink/stamping pads (all colors)
 satin ribbon
 cardstock (all colors)
 doilies
 glue sticks
 kid-friendly scissors
 hole-punchers
 paper scraps (especially red, pink, white, black, those at least vaguely Valentine’s-themed)
 envelopes
 googly eyes
 pipecleaners
 embroidery thread
 Valentine’s-themed stickers

Thank you!  We look forward to seeing you on the 13th.

 Loving Owner Sought for Lonely Jacket… 

…and so much more! Our Malcolm X Lost and Found is full to overflowing, and all unclaimed items will be donated over Winter Break. 

Make that sweater, t-shirt, or lunch box the happiest sweater, t-shirt, or lunch box in the world: reunite it with its kid today! Stop by the Lost and Found at the base of the stairs between the Kindergarten hallway and the cafeteria. 

Chamarra solitaria buscando adorable dueño.... 

y muchas cosas mas.......Nuestro apartado de Perdido y Encontrado esta completamento lleno y rebozando, y todos los articulos que no sean reclamados seran donados durante las vacaciones de Invierno. 

Haga a esa chamarra,sudadera o lonchera,la chamarra,sudadera o lonchera mas feliz del mundo: reunala con su niño(niña) hoy!!! Detengase en nuestro apartado de Perdido y Encontrado en la parte baja de las escaleras localizadas entre el pasillo del Jardin de Niños y la cafeteria.